Dest

Desta bipesin… Desta bipesin, Ewe ziyaretin, jîyîn, nifûsin. Tim zarê ji dê ew dikin xilaz, Ew dikin temiz dergûşa bi naz. Dest in, wek pencê tava pirşemal, Ber û bedena…

Zêdetir
Nerûda Bi Kurdî Xweş e

Dikarim helbestên herî xemgîn binvîsim îşevDikarim wiha bêjim: “Şeva stêrka bû Û stêrk şîn bûn, li dûrahîyan dicemidîn.”Kilamên ku bayê şevê digotin li ezmanan Dikarim helbestên herî xemgîn binvîsim îşevMin…

Zêdetir
Ba

Dostê min ba ye,Li hemû ciya ye,Ne roj, ne şevêNakeve xewê… Dikeve geliya,Radibe serê çiya,Berdide ewra…Lev dixe bera, Syar dibe qeya,Lê dibe peya,Diçe bajara,Sûk û bazaar, Vedike penceraLi koçik-sera.Dikute deriyaMînanî…

Zêdetir
Gozel

Sîng û berê kew-gozelê Elegez e,Vê biharê wê xemilye rez bi rez e:Memikê yarê ser bedenê cot kanîne,Xalêd sûret mîna konê Kurmancîne.Guliyê yarê mîna cewê der biharêHev girtine, fitil-fitil têne…

Zêdetir